1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/file.c b/file.c
index 55ca7ee..1ce4b89 100644
--- a/file.c
+++ b/file.c
@@ -654,8 +654,8 @@ print_file (f)
       file_timestamp_sprintf (buf, f->last_mtime);
       printf (_("#  Last modified %s\n"), buf);
     }
-  printf (_("#  File has%s been updated.\n"),
-	  f->updated ? "" : _(" not"));
+  puts (f->updated
+        ? _("#  File has been updated.") : _("#  File has not been updated."));
   switch (f->command_state)
     {
     case cs_running: