2 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/src/gui/debate.cc b/src/gui/debate.cc
index bd5a593e..ebc7cb7b 100644
--- a/src/gui/debate.cc
+++ b/src/gui/debate.cc
@@ -37,7 +37,7 @@
 namespace OpenAxiom {
 
    Debate::Debate(MainWindow* win)
-         : super(win), conv(this) {
+         : QScrollArea(win), conv(this) {
       setWidget(&conv);
       setViewportMargins(0, 0, 0, 0);
       viewport()->setAutoFillBackground(true);
@@ -51,7 +51,7 @@ namespace OpenAxiom {
 
    Server*
    Debate::server() const {
-      return parent()->server();
+      return qobject_cast<MainWindow*>(parent())->server();
    }
 
    void Debate::resizeEvent(QResizeEvent* e) {
diff --git a/src/gui/debate.h b/src/gui/debate.h
index c7fa930e..c485fa37 100644
--- a/src/gui/debate.h
+++ b/src/gui/debate.h
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 namespace OpenAxiom {
    
-   class Debate : public managed_by<QScrollArea, MainWindow> {
+   class Debate : public QScrollArea {
       Q_OBJECT;
    public:
       explicit Debate(MainWindow*);